TAKE NOTICE that an application has been made by Neil Shaver, agent - Torben Ruddock, EFI Engineering, for a minor variance from the provisions of Zoning By-Law 38-09 of the Township of South Glengarry, as amended, (being a by-law respecting the use of land and the use and location of buildings) for the property that is legally described as Part of Lot 13, Concession 2, Front, being Parts 4, and 5 on Reference Plan 14R1373; in the Geographic Township of Charlottenburgh, now in the Township of South Glengarry, County of Glengarry, located south of Hay Road (Pin 671240182) for the following reasons:

TAKE NOTICE that an application has been made by Tanya Sesbrano for a minor
variance from the provisions of Zoning By-law 38-09 of the Township of South Glengarry,
as amended, (being a by-law respecting the use of land and the use and location of
buildings) for the property that is legally described as Part of Lot 37, Concession 1, in the
Geographic Township of Lancaster, now in the Township of South Glengarry, County of
Glengarry, also known as 6388 Bayshore Lane.

TAKE NOTICE that the Council of the Corporation of the Township of South Glengarry will hold a public meeting on Monday, July 14th, 2025 at 6:30 pm in the Council Chambers located at the Tartan Hall, Char Lan Recreation Centre, 19740 John Street, Williamstown, to consider a proposed Zoning By-law Amendment to the Municipality’s Zoning By-law under Section 34 of the Planning Act, R.S.O. 1990, as amended, for the property legally described as Part of lot 24, Concession 6, in the Geographic Township of Lancaster, now in the Township of South Glengarry, County of Glengarry (PIN 671420058), located at 21127 County Rd 18 - Concession Rd 5, North Lancaster.